ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Flaschenart englisch | Flaschenart translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Einschränkung
der
Verwendung
dieser
Flaschenart
gilt
jedoch
nur
für
Weine
,
die
aus
im
französischen
Hoheitsgebiet
geernteten
Trauben
gewonnen
wurden
.
However
,
the
restriction
on
th
e
use
of
bottles
of
th
is
type
shall
apply
only
to
wines
produced
from
grapes
harvested
in
French
territory
.
:
Ihre
in
das
Verzeichnis
der
besonderen
Flaschenarten
in
Anhang
XVII
aufgenommen
werden
zu
können
,
muss
eine
Flaschenart
folgende
Anforderungen
erfüllen
:
To
qualify
for
inclusion
in
the
list
of
specific
types
of
bottle
set
out
in
Annex
XVII
,
a
bot
tle
type
shall
meet
th
e
following
requirements
Die
Verwendung
einer
besonderen
Flaschenart
und
Verschlussart
für
Schaumweine
,
Qualitätsschaumweine
und
aromatische
Qualitätsschaumweine
gemäß
Artikel
69
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
607
/
2009
sollte
ausschließlich
für
die
Vermarktung
und
die
Ausfuhr
von
solchen
in
der
…
The
use
of
a
specific
typ
e
of
bottle
and
closur
e
for
sparkling
wines
,
quality
sparkling
wines
and
quality
aromatic
sparkling
wines
as
provided
for
in
Article
69
of
Regulation
(
EC
)
No
607
/
2009
should
be
obligatory
exclusively
for
the
marketing
and
the
…
