| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Fische, zubereitet oder haltbar gemacht; Kaviar und Kaviarersatz, aus Fischeiern gewonnen |
Prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs |
| Kaviar und Kaviarersatz, aus Fischeiern gewonnen (Position 1604). |
caviar or caviar substitutes prepared from fish eggs (heading 1604). |
| Kaviar und Kaviarersatz, aus Fischeiern gewonnen |
Caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs |
| Fische, zubereitet oder haltbar gemacht; Kaviar und Kaviarersatz, aus Fischeiern gewonnen; Fische, ganz oder in Stücken, jedoch nicht fein zerkleinert |
Prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs; fish whole or in pieces, but not minced. |
| Sendungen mit lebenden Tieren in Aquakultur, Fischeiern und nicht ausgenommenen Fischen, die in die Gemeinschaft verbracht werden, aber für ein Drittland bestimmt sind, wobei die Durchfuhr durch die Gemeinschaft entweder unverzüglich oder nach Lagerung in der Gemeinschaft erfolgt… |
Consignments of live aquaculture animals, fish eggs and un-eviscerated fish which are introduced into the Community, but intended for a third country, either by transit immediately through the Community, or after storage in the Community, shall comply… |
| Muster der Tiergesundheitsbescheinigung für die Durchfuhr/Lagerung von lebenden Tieren in Aquakultur, Fischeiern und nicht ausgenommenen Fischen, die zum menschlichen Verzehr bestimmt sind |
Model animal health certificate for transit/storage of live aquaculture animals, fish eggs and uneviscerated fish intended for human consumption |
| Piscum Ovum Extract ist ein Extrakt, das aus Fischeiern gewonnen wird |
Piscum Ovum Extract is an extract of fish eggs |
| :Fische, zubereitet oder haltbar gemacht; Kaviar und Kaviarersatz, aus Fischeiern zubereitet |
Prepared or preserved fish, including caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs |
