ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Finanzierungshöchstbeträge englisch | Finanzierungshöchstbeträge translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Alle Bemerkungen der Interessierten waren befürwortend und unterstrichen die Bedeutung der Maßnahme im Allgemeinen ebenso wie die Angemessenheit der geplanten Finanzierungshöchstbeträge.	All comments received from interested third parties were positive and underlined the importance of the measure in general as well as the appropriateness of the proposed maximum investment amounts.
In dieser Zeit zeigte sich, dass die Finanzierungshöchstbeträge bei Projekten des Gemeinsamen Unternehmens FCH für sämtliche Teilnehmer erheblich reduziert werden mussten.	Experience gained during this period has shown that the maximum funding levels in FCH Joint Undertaking projects had to be reduced significantly for all participants.
…auf die geplante Beihilfemaßnahme hat die Kommission erklärt, dass es angesichts der in der Regelung vorgesehenen Finanzierungshöchstbeträge, die deutlich über den in der Mitteilung vorgeschriebenen Höchstbeträgen liegen, notwendig sei, die Meinungen von…	…in respect of the proposed aid measure, the Commission stated that in view of the maximum investment amounts proposed under the scheme, which considerably exceed the maximum investment amounts foreseen by the Communication, it was necessary to seek…