ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

F804 deutsch | F804 in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
If the code of the goods (F500) contains more than one ingredient eligible for funding (F804), then multiple records with corresponding amounts (F106) and quantities (F800) must be created. Wenn das mit dem Produktcode bezeichnete Erzeugnis (F500) mehr als einen Bestandteil enthält, für den eine Erstattung gezahlt werden kann (F804), so sind entsprechend viele Datensätze mit den jeweiligen Beträgen (F106) und Mengen (F800) anzulegen.
In the case of export refunds: F500 is only required if F804 contains ingredients for which export refund is fixed. Bei Ausfuhrerstattungen: F500 ist nur erforderlich, wenn in F804 die enthaltenen Bestandteile verzeichnet sind, für die eine Ausfuhrerstattung festgesetzt wurde.
…with Article 13(2)(a) of Commission Regulation (EC) No 1227/2000 [3].In the case of export refunds: F500 is only required if F804 contains ingredients for which export refund is fixed. …EG) Nr. 1227/2000 der Kommission [3] definiert worden sind.Bei Ausfuhrerstattungen: F500 ist nur erforderlich, wenn in F804 die enthaltenen Bestandteile verzeichnet sind, für die eine Ausfuhrerstattung festgesetzt wurde.
F804: export refund code In the case of non-processed agricultural products: The 12 digit product code, for which export refund is fixed. Im Falle von nicht verarbeiteten landwirtschaftlichen Erzeugnissen: der zwölfstellige Erzeugniscode, für den die Ausfuhrerstattung festgesetzt wurde.
F804: export refund code F804: Ausfuhrerstattungscode
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Wenn das mit dem Produktcode bezeichnete Erzeugnis (F500) mehr als einen Bestandteil enthält, für den eine Erstattung gezahlt werden kann (F804), so sind entsprechend viele Datensätze mit den jeweiligen Beträgen (F106) und Mengen (F800) anzulegen. If the code of the goods (F500) contains more than one ingredient eligible for funding (F804), then multiple records with corresponding amounts (F106) and quantities (F800) must be created.
F804: Ausfuhrerstattungscode export refund code
Bei Ausfuhrerstattungen: F500 ist nur erforderlich, wenn in F804 die enthaltenen Bestandteile verzeichnet sind, für die eine Ausfuhrerstattung festgesetzt wurde. In the case of export refunds: F500 is only required if F804 contains ingredients for which export refund is fixed.
…2 Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. 1227/2000 der Kommission [3] definiert worden sind.Bei Ausfuhrerstattungen: F500 ist nur erforderlich, wenn in F804 die enthaltenen Bestandteile verzeichnet sind, für die eine Ausfuhrerstattung festgesetzt wurde. …States in accordance with Article 13(2)(a) of Commission Regulation (EC) No 1227/2000 [3].In the case of export refunds: F500 is only required if F804 contains ingredients for which export refund is fixed.
F804: Ausfuhrerstattungscode F804: export refund code