| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Esskastanien |
chestnuts |
| Esskastanien |
sweet chestnuts |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Esskastanien (Castanera-Arten), frisch |
Chestnuts (Castanea spp.) fresh |
| Esskastanien, Edelkastanien |
Chestnuts |
| Esskastanien (Castanea-Arten) |
Chestnuts (Castanea spp.) |
| Ganzes Erzeugnis nach Entfernen der Schale (Esskastanien ausgenommen) |
Whole product after removal of shell (except chestnuts) |
| Esskastanien (Castanea-Arten), frisch oder getrocknet, auch ohne Schalen oder enthäutet |
Chestnuts (Castanea spp.), fresh or dried, whether or not shelled or peeled |
| Esskastanien, die unter die KN-Codes 08024100 und 08024200 fallen, und deren Verarbeitungserzeugnisse, die unter KN-Codes wie 08119019, 08119039, 08119095, 08129098 und 08134095 [1] Die Liste dieser Erzeugnisse wird vor dem 31. März 2013 unter… |
chestnuts falling within CN codes 08024100 and 08024200 and processed products thereof falling within CN codes such as 08119019, 08119039, 08119095, 08129098, 08134095 [1] the listing of these products will be reviewed before 31 March 2013 taking into… |
| Esskastanien, die unter die KN-Codes 08024100 und 08024200 fallen, und deren Verarbeitungserzeugnisse, die unter KN-Codes wie 08119019, 08119039, 08119095, 08129098 und 08134095 fallen; |
chestnuts falling within CN codes 08024100 and 08024200 and processed products thereof falling within CN codes such as 08119019, 08119039, 08119095, 08129098, 08134095, |
| Esskastanien/Maronen |
Chestnuts |
| Esskastanien „Castanea-Arten“, frisch oder getrocknet, auch ohne Schale oder enthäutet |
Fresh or dried chestnuts "Castanea spp.", whether or not shelled or peeled |
| Schalenfrüchte, frisch oder getrocknet, auch ohne Schale oder enthäutet (ausg. Kokosnüsse, Paranüsse, Kaschu-Nüsse, Mandeln, Haselnüsse, Walnüsse, Esskastanien und Pistazien) |
Nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled (excl. coconuts, Brazil nuts, cashew nuts, almonds, hazelnuts, walnuts, chestnuts "Castania spp." and pistachios) |
| :Schalenfrüchte (Erdnüsse, Esskastanien, Mandeln, Haselnüsse, Walnüsse, Pinienkerne und dergleichen): |
Nuts (peanuts, chestnuts, almonds, hazelnuts, walnuts, pine kernels and others) |
| Schalenobst: Walnüsse, Haselnüsse, Mandeln, Esskastanien usw. |
Nuts: walnuts, hazelnuts, almonds, chestnuts, etc. |
