ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Erneuerungsinvestitionen englisch | Erneuerungsinvestitionen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Außerdem wurde der Großteil der Mittel für notwendige Ersatz- und Erneuerungsinvestitionen aufgewendet.	Furthermore, major part of the investments constituted necessary replacement and renovation investments.
Im Falle von Investitionsausgaben wird nicht zwischen Erst- und Erneuerungsinvestitionen unterschieden.	In the case of investment costs, no difference is made between initial investment and replacement investment.
die späteren Erneuerungsinvestitionen des Parks werden vollständig von SMVP übernommen.	the subsequent investments in the park’s renovation are entirely the financial responsibility of SMVP.
Die Investitionen des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft stiegen von 2001 bis 2002 zunächst erheblich, gingen aber insgesamt im Vergleich zu 2001 um 22 % zurück, was hauptsächlich auf die von einem Gemeinschaftshersteller geplante Kürzung seiner Erneuerungsinvestitionen zurückzuführen war.	Total investments of the Community industry initially significantly increased between 2001 and 2002, but subsequently decreased to a level 22 % below the 2001 figures mainly due to a planned reduction on replacement investments for one Community producer.