ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Entsorgungsregelung englisch | Entsorgungsregelung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
mit
befristeten
Sondermaßnahmen
zur
Stützung
des
irischen
Schweine
-
und
Rindfleischmarkts
in
Form
einer
Entsorgungsregelung
adopting
temporary
exceptional
support
measure
for
the
pigmeat
and
beef
market
in
form
of
a
disposal
scheme
in
Ireland
:
Für
einen
Teil
des
Vereinigten
Königreichs
wird
eine
marktstützende
Sondermaßnahme
in
Form
einer
Entsorgungsregelung
für
folgende
Tiere
und
Erzeugnisse
eingeführt
:
An
exceptional
market
support
measure
for
part
of
the
United
Kin
gdom
is
hereby
introduced
in
the
form
of
a
disposal
scheme
for
:
Es
wird
eine
marktstützende
Sondermaßnahme
für
Irland
in
Form
einer
Entsorgungsregelung
eingeführt
für
An
exceptional
market
support
measure
for
Ireland
is
hereby
int
roduced
in
the
form
of
a
disposal
sche
me
for
…
und
Rindfleischmarkt
in
Nordirland
gegenüber
dem
entsprechenden
Markt
in
Irland
angesichts
der
Bedingungen
für
die
Teilnahme
an
der
Entsorgungsregelung
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
94
/
2009
und
der
staatlichen
Beihilfe
Nr
.
N
643
/
2008
ein
eindeutiger
Wettbewerbsnachteil
entsteht
.
…
market
in
Northern
Ireland
would
be
at
a
distinct
competitive
disadvantage
compared
to
that
in
Irelan
d
,
given
the
eligibility
conditions
fo
r
the
disposal
scheme
under
Regulation
(
EC
)
No
94
/
2009
and
those
under
State
aid
scheme
N
643
/
2008
.
Datum
der
amtlichen
Abwrack
-
und
/
oder
sonstigen
Entsorgungsregelung
sowie
Code
für
die
Art
der
Rücknahme
Date
of
official
scrapping
and
/
or
ot
her
disposal
arrangement
and
the
code
for
the
withdrawal
mode
.
