| Zur Lösung der praktischen Probleme aufgrund der derzeitigen Lage des Schweine- und Rindfleischmarkts in Irland empfiehlt es sich, analog zu den in Abschnitt I vorgesehenen Maßnahmen eine befristete Sondermaßnahme zur Stützung dieses Marktes zu treffen. |
In order to resolve the practical problems arising from the current situation of the pigmeat and beef market in Ireland, it is appropriate to take a temporary exceptional measure to support that market, similar to those laid down in Section I. |
