ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Empfangsteil englisch | Empfangsteil translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Computerbildschirme
mit
eingebautem
Tuner
/
Empfangsteil
kommen
nach
dieser
Spezifikation
für
die
Energy
-
Star
-
Kennzeichnung
nur
dann
in
Betracht
,
wenn
sie
als
Computerbildschirm
(
d
.
h
.
mit
der
Hauptfunktion
als
Computerbildschirm
)
oder
als
Doppelfunktionsgerät
(
Computerbildschirm
und
Fernseher
)
beworben
und
an
…
Computer
monitors
with
a
tu
ner
/
receiver
may
qualify
as
Energy
Star
under
this
specification
as
long
as
they
are
marketed
and
sold
to
consumers
as
computer
monitors
(
i
.
e
.
focusing
on
computer
monitor
as
the
primary
function
)
or
as
dual
function
computer
…
Diese
Spezifikation
gilt
nicht
für
Produkte
mit
Tuner
/
Empfangsteil
,
die
zwar
an
einen
Computer
angeschlossen
werden
können
,
die
aber
als
Fernsehgeräte
beworben
und
vertrieben
werden
.
However
,
products
with
a
tuner
/
recei
ver
and
computer
capabil
ity
that
are
marketed
and
sold
as
televisions
are
not
included
in
this
specification
.
