ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Einzelkontrollen englisch | Einzelkontrollen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Auf
Aufforderung
der
Kommission
in
gebührend
begründeten
Fällen
nimmt
ein
Mitgliedstaat
Einzelkontrollen
vor
,
um
zu
überprüfen
,
ob
ein
Unternehmen
die
Voraussetzungen
für
die
Zulassung
zum
Beruf
des
Kraftverkehrsunternehmers
weiterhin
erfüllt
.
Member
States
shall
carry
out
individual
checks
to
verify
whether
an
under
taking
meets
the
conditions
gove
rning
admission
to
the
occupation
of
road
transport
operator
whenever
the
Commission
so
requests
in
duly
motivated
cases
.
Die
zuständigen
Behörden
erstellen
Berichte
über
von
ihnen
durchgeführte
Einzelkontrollen
;
diese
Berichte
enthalten
eine
Beschreibung
der
angewendeten
Verfahren
und
Techniken
sowie
ihre
Ergebnisse
und
Schlussfolgerungen
.
The
competent
authorities
shall
draw
up
reports
on
individu
al
checks
that
they
have
carried
out
,
which
shall
include
a
description
of
the
process
and
techniques
applied
and
their
findings
and
conclusions
.
Die
zuständigen
Behörden
erstellen
auf
der
Grundlage
der
Berichte
über
Einzelkontrollen
Berichte
gemäß
Artikel
8
Absatz
4
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
995
/
2010
.
The
competent
authorities
shall
draw
up
reports
referred
to
in
A
rticle
8
(
4
)
of
Regulation
(
EU
)
N
o
995
/
2010
on
the
basis
of
the
reports
on
individual
checks
.
