ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Dunkelrote englisch | Dunkelrote translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
dunkelrote zähe Flüssigkeit	Dark red viscous liquid
Cochenille-Extrakt ist in der Regel eine dunkelrote Flüssigkeit, kann jedoch auch als Pulver getrocknet werden.	Cochineal extract is generally a dark red liquid but can also be dried as a powder.
Im Schrägschnitt zeigen sich dunkelrote Fleischstückchen und hellcremefarbene Fettstückchen.	A cross-section reveals dark red pieces of meat and cream-coloured fat.
Durch Hinzugeben eines Tropfens Iod-TS zu 5 ml Lösung entsteht eine dunkelrote bis blaue Farbe	A dark red to blue colour is produced after adding one drop of iodine TS to 5 ml of solution
Eisenia fetida ist leicht an den glänzenden gelben Streifen zwischen den Segmenten erkennbar, während Eisenia andrei eine einheitlich dunkelrote Färbung aufweist.	Eisenia fetida is easily recognised by its bright intersegmental yellow stripes whereas Eisenia andrei has a uniform, dark red colour.
Dunkelrote, nicht schäumende Flüssigkeit ohne Ablagerungen.	Product consisting of a dark red, non-foaming liquid, without sediment.
Diffuse dunkelrote Verfärbung …	Diffuse beefy red …