| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Casein, Caseinate und andere Caseinderivate; Caseinleime |
Casein, caseinates and other casein derivatives; casein glues |
| Caseinate und andere Caseinderivate |
Caseinates and other casein derivatives (excluding casein glues) |
| Casein, anderes als zum Herstellen von künstlichen Spinnstoffen, Caseinate und andere Caseinderivate |
Casein, other than for the manufacture of regenerated textile fibres, caseinates and other casein derivates |
| Caseinate und andere Caseinderivate; Caseinleime (ausg. für den Einzelverkauf als Leim aufgemacht und mit einem Gewicht des Inhalts von <= 1 kg) |
Caseinates and other casein derivatives; casein glues (excl. those put up for retail sale as glue and weighing ≤ 1 kg) |
| Caseinate und andere Caseinderivate (andere als Caseinleime) |
Caseinates and other casein derivates (other than casein glues) |
| :Casein, Caseinate und andere Caseinderivate; Caseinleime: |
Casein, caseinates and other casein derivates; casein glues |
| :Casein, Caseinate und andere Caseinderivate: |
Casein, caseinates and other casein derivatives |
| Casein, Caseinate und andere Caseinderivate |
Caseins, caseinates and other casein derivatives |
| 2-Hydroxy-1-propanaminium, N,N-Dimethyl-N-(coco-alkyl)-, 3-hydrolysierte Caseinderivate, Chloride |
2-Hydroxy-1-propanaminium, N,N-dimethyl-N-(coco-alkyl)-, 3-hydrolyzed casein derivs., chlorides |
| Die Anwendung dieser Verordnung auf Casein des KN-Codes 350110 sowie auf Caseinate und andere Caseinderivate des KN-Codes 35019090 wird bis zu einem späteren Beschluss des Rates verschoben. |
The application of this Regulation to caseins falling within CN code 350110, and to caseinates and other casein derivatives falling within CN code 35019090, shall be deferred until a further decision by the Council. |