ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Bodenpreise englisch | Bodenpreise translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Dies
beeinträchtigt
nicht
nur
die
Bodenpreise
sondern
auch
die
Mietpreise
.
This
affects
not
onl
y
land
prices
but
also
rental
prices
,
Die
Fragen
und
Definitionen
werden
der
aktualisierten
/
überarbeiteten
Methodik
für
Bodenpreise
und
-
pachten
entsprechen
.
The
questions
and
definitions
will
be
according
to
updated
/
revised
me
thodology
on
land
pric
es
and
land
rent
.
Die
Erhebungsergebnisse
werden
unter
zwei
Gesichtspunkten
geprüft
:
Zum
einen
werden
die
Ergebnisse
mit
den
vorhandenen
Kenntnissen
über
Bodenqualität
und
Viehbesatzdichte
(
wichtig
für
Bodenpreise
)
in
den
Regionen
in
Beziehung
gesetzt
.
The
results
from
the
survey
will
be
analysed
from
two
angles
.
The
first
will
be
relating
the
results
to
existing
knowledge
and
land
quality
and
livestock
d
ensity
(
important
for
land
prices
)
in
the
regions
.
Die
zentrale
Tätigkeit
besteht
in
der
Erarbeitung
eines
Fragebogens
über
Bodenpreise
und
-
pachten
,
anhand
dessen
vor
Ort
tätige
landwirtschaftliche
Berater
(
in
rund
50
örtlichen
Zentren
)
Schätzungen
für
Preise
in
festgelegten
Gebieten
(
den
97
Kommunen
in
DK
)
abgeben
.
The
core
activity
is
to
establish
a
questionnaire
on
land
p
rices
and
land
rent
,
w
here
local
agricultural
economic
advisors
(
approximately
50
local
centres
)
give
estimates
for
prices
in
defined
local
areas
(
the
97
municipalities
in
DK
).
