| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Bodenfliesen |
paving tiles |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Bodenfliesen- und Estrichleger |
floor tile and coating fitter |
| NACE 26.30: Herstellung von keramischen Wand- und Bodenfliesen und -platten |
NACE 26.30: Manufacture of ceramic tiles and flags |
| Herstellung von keramischen Wand- und Bodenfliesen und -platten |
Manufacture of ceramic tiles and flags |
| :Verlegen von: Wand- und Bodenfliesen oder -platten aus Keramik, Beton oder Stein |
laying, tiling, hanging or fitting in buildings or other construction projects of |
| Bodenfliesen aus Filz, weder getuftet noch beflockt, mit einer Oberfläche von <= 0,3 m2 |
Floor tiles, of felt, not tufted or flocked, with an area of ≤ 0,3 m2 |
| Verlegen von Bodenfliesen |
Floor-tiling work |
| Sprühgetrocknetes Pulver für die Herstellung von trockengepressten Wand- und Bodenfliesen, in Tonnen erzeugtes Pulver. |
Spray-dried powder for the production of dry-pressed wall and floor tiles in tonnes of powder produced |
| An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von keramischen Wand- und Bodenfliesen und -platten |
Sub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic tiles and flags |
| Hergestellt werden Ziegelsteine, Dachziegel, Wand- und Bodenfliesen, Sanitärkeramik, Zierkeramik und Porzellan wie auch feuerfeste Steine für die Stahl- und Aluminiumindustrie. |
Products include bricks, roof tiles, ceramic wall and floor tiles, sanitary products, decorative earthenware and porcelain, and fireproof bricks for applications in the steel and aluminium industry. |
