ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Bewertungsgremiums englisch | Bewertungsgremiums translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Auf
Empfehlung
eines
gemeinsamen
Bewertungsgremiums
(
Joint
Operational
Evaluation
Board
—
JOEB
)
und
mit
Genehmigung
der
Luftfahrtbehörde
kann
die
Zahl
der
Starts
und
Landungen
verringert
werden
.
When
recommend
ed
by
a
JOINT
OPERATIONAL
EVALUATION
Board
(
JOEB
)
and
approved
by
the
Authority
,
the
number
of
take
-
offs
and
landings
may
be
reduced
.
Konformitätsfeststellungen
,
die
von
den
Behörden
im
Rahmen
von
unter
der
Verantwortung
der
JAA
oder
der
Agentur
durchgeführten
Verfahren
eines
Bewertungsgremiums
(
Operational
Evaluation
Board
)
vor
Inkrafttreten
dieser
Verordnung
vorgenommen
wurden
,
sind
von
der
Agentur
ohne
weitere
Überprüfung
zu
übernehmen
.
Compliance
findings
made
by
the
authorities
in
Operational
Evaluation
Board
processes
conducted
under
the
r
esponsibility
of
the
JAA
or
the
Agen
cy
before
the
entry
into
force
of
this
Regulation
shall
be
accepted
by
the
Agency
without
further
verification
.
Aufgaben
des
Bewertungsgremiums
Role
of
the
panel
Die
Aufgabe
der
Vorsitzenden
besteht
darin
,
den
Koordinator
des
Bewertungsgremiums
zu
unterstützen
und
eine
möglichst
effiziente
Durchführung
der
Bewertungsarbeiten
zu
gewährleisten
.
The
role
of
the
chairs
consists
of
helping
the
panel
coordinator
in
order
to
run
the
evaluation
in
the
most
efficient
way
.
Aufgabe
der
stellvertretenden
Vorsitzenden
ist
es
,
den
Koordinator
des
Bewertungsgremiums
und
den
Vorsitzenden
zu
unterstützen
und
eine
möglichst
effiziente
Durchführung
der
Bewertungsarbeiten
zu
gewährleisten
.
The
role
of
the
vice
-
chair
consists
of
helping
the
panel
coordinator
and
t
he
chair
person
in
order
to
run
the
evaluation
in
the
most
efficient
way
.
