ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Bestätigungsfrist englisch | Bestätigungsfrist translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
ist
berechtigt
,
Renominierungen
innerhalb
des
Renominierungszeitraums
abzugeben
,
der
unmittelbar
nach
dem
Ablauf
der
Bestätigungsfrist
beginnt
und
frühestens
drei
Stunden
vor
dem
Ende
des
Gastags
D
endet
.
Zu
Beginn
jeder
Stunde
innerhalb
des
…
…
shall
be
entitled
to
submit
re
-
nominations
within
the
re
-
nomination
period
which
starts
immediately
after
t
he
confirmation
deadline
and
ends
no
earlier
than
three
hours
before
the
end
of
gas
day
D
.
The
transmission
system
operator
shall
start
a
re
…
Der
Fernleitungsnetzbetreiber
übermittelt
den
jeweiligen
Netznutzern
die
Nachricht
über
die
bestätigten
Mengen
spätestens
vor
dem
Ablauf
der
Bestätigungsfrist
am
Gastag
D
-
1
.
The
transmission
system
operator
shall
send
the
message
regarding
the
confirmed
quantities
to
the
respective
network
users
no
later
than
the
confirmation
deadline
on
gas
d
ay
D
-
1
.
Die
Bestätigungsfrist
ist
15
:
00
UTC
(
Winterzeit
)
bzw
.
14
:
00
UTC
(
Sommerzeit
)
am
Gastag
D
-
1
.
The
confirmation
deadline
shall
be
15
:
00
UTC
(
winter
time
)
or
14
:
00
UTC
(
daylight
saving
)
on
gas
day
D
-
1
.
