ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Beobachtungsachse englisch | Beobachtungsachse translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
n
)
ermöglichen
(
bei
Leuchten
der
Kategorie
S3
oder
S4
gegebenenfalls
mit
Darstellung
des
Rückfensters
);
dabei
ist
als
Beobachtungsachse
die
Bezugsachse
(
Horizontalwinkel
H
=
0
°,
Vertikalwinkel
V
=
0
°)
aus
den
Prüfungen
zugrunde
zu
legen
;
ferner
ist
der
Punkt
…
…
s
)
the
device
(
and
if
applicable
for
category
S3
or
S4
lamps
the
rear
window
)
may
be
mounted
on
the
vehicle
;
t
he
axis
of
observation
to
be
taken
is
the
axis
of
reference
in
the
tests
(
horizontal
angle
H
=
0
°,
vertical
angle
V
=
0
°);
and
the
point
to
be
…
„
Beobachtungs
-
Halbebene
“
ist
die
Halbebene
,
die
von
der
Beleuchtungsachse
ausgeht
und
die
Beobachtungsachse
enthält
.
"
Observation
on
half
-
plane
"
means
the
half
-
plane
which
originates
on
the
illumination
axis
and
which
contains
the
observation
axi
s
;
„
Beobachtungs
-
Halbebene
“:
die
Halbebene
,
die
von
der
Beleuchtungsachse
ausgeht
und
die
Beobachtungsachse
enthält
;
‘
Observation
half
-
plane
’,
the
half
-
plane
which
originates
on
the
illumination
axis
and
which
contains
the
observation
axi
s
.
„
Beobachtungswinkel
(
Symbol
α
)“
ist
der
Winkel
zwischen
Beleuchtungsachse
und
Beobachtungsachse
.
"
Observation
angle
(
symbol
α
)"
means
the
angle
between
the
illumination
axi
s
and
the
observation
axis
.
„
Beobachtungsachse
“:
die
Gerade
vom
Bezugsmittelpunkt
zum
Mittelpunkt
des
Fotometerkopfes
;
‘
Observation
axis
’,
a
line
segment
from
the
reference
centre
to
the
photometer
head
.
O
Beobachtungsachse
O
Observation
Axis
