ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Badesaisons englisch | Badesaisons translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
:
kann
eine
Bewertung
der
Badegewässerqualität
jedoch
auf
der
Grundlage
eines
Datensatzes
über
die
Badegewässerqualität
erfolgen
,
der
weniger
als
vier
Badesaisons
umfasst
,
wenn
a
bathing
water
quality
assessment
may
be
carried
out
on
the
basis
of
a
set
of
bathing
water
quality
data
relating
to
fewer
than
four
bathing
seas
ons
if
„
Letzter
Bewertungszeitraum
“
bezeichnet
die
letzten
vier
Badesaisons
oder
gegebenenfalls
den
in
Artikel
4
Absatz
2
oder
in
Artikel
4
Absatz
4
angegebenen
Zeitraum
‘
Last
assessment
period
’
means
the
las
t
four
bathing
seasons
or
,
when
applicable
,
the
period
specified
in
Article
4
(
2
)
or
(
4
).
Er
unterrichtet
die
Kommission
auch
,
wenn
er
anschließend
beschließt
,
wieder
Badegewässerqualitätsbewertungen
auf
der
Grundlage
von
vier
Badesaisons
vorzunehmen
.
It
shall
also
notify
the
Commission
if
it
subsequently
decides
to
revert
to
carrying
out
assessments
on
the
basi
s
of
four
bathing
seas
ons
.
Ein
Mitgliedstaat
kann
jedoch
beschließen
,
Bewertungen
der
Badegewässerqualität
auf
der
Grundlage
eines
Datensatzes
über
die
Badegewässerqualität
vorzunehmen
,
der
lediglich
die
drei
vorangegangenen
Badesaisons
erfasst
.
However
,
a
Member
State
may
decide
to
carry
out
bathing
water
quality
assessments
on
the
basis
of
the
set
of
bathing
water
quality
data
compiled
in
relation
to
the
preceding
thr
ee
bathing
seasons
onl
y
.
auf
der
Grundlage
der
für
die
betreffende
Badesaison
und
die
drei
vorangegangenen
Badesaisons
zusammengestellten
Datensätze
über
die
Badegewässerqualität
und
on
the
basis
of
the
set
of
bathing
water
quality
data
compiled
in
rel
ation
to
that
bathing
season
and
the
three
preceding
bathing
seasons
;
and
