| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| :Zu dem Dreipunkt-Automatikgurt gehören folgende starre Teile: | The three-point retracting belt has the following rigid parts |
| Dabei handelt es sich um einen Dreipunkt-Automatikgurt und einen Zweipunkt-Statikgurt. | These are a three-point retracting belt and a two-point static belt. |
| :Der Automatikgurt wird an den Verankerungen am Prüfsitz nach Anhang 6 Anlagen 1 und 4 wie folgt befestigt: | The retracting belt shall be fitted to the anchorages on the test seat, described in annex 6, appendices 1 and 4, as follows |
| Wird der Automatikgurt verwendet, so muss diese Bedingung erfüllt sein, wenn noch mindestens 150 mm Gurtband aufgerollt sind. | Where the retractor belt is used, this condition shall be met with at least 150 mm of belt remaining on the spool. |