| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Ein Autoduplex-Modus muss zum Kaufzeitpunkt als Standardfunktion verfügbar sein. |
Automatic duplexing is required as a standard feature at the time of purchase. |
| Ein Autoduplex-Modus muss zum Kaufzeitpunkt als Standardfunktion oder als optionales Zubehör verfügbar sein. |
Automatic duplexing must be offered as a standard feature or optional accessory at the time of purchase. |
| Autoduplex-Modus: Die Fähigkeit eines Kopierers, Faxgerätes, Mehrzweckgerätes oder Druckers, automatisch Bilder auf beide Seiten eines Blattes zu drucken, ohne dass der Ausdruck in einem manuellen Zwischenschritt umgedreht werden muss. |
Automatic duplexing — The capability of a copier, fax machine, MFD, or printer to automatically place images on both sides of an output sheet, without manual manipulation of output as an intermediate step. |
| Ein Gerät hat nur dann einen Autoduplex-Modus, wenn das Modell alles Zubehör umfasst, das erforderlich ist, um die genannten Bedingungen zu erfüllen. |
A product is considered to have automatic duplexing capability only if the model includes all accessories needed to satisfy the above conditions. |
