ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Ausschreibungssicherheiten englisch | Ausschreibungssicherheiten translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
F402: Höhe der Verarbeitungssicherheit (außer Ausschreibungssicherheiten) amount of processing security (others than tender securities)
F402: Höhe der Verarbeitungssicherheit (außer Ausschreibungssicherheiten) in EUR F402: amount of processing security (others than tender securities) in EURO
Um eine Korrelation zwischen der Höhe der Erstattung und der Sicherheit herzustellen und eine harmonisierte Basis für alle Erstattungen zu schaffen, sollten die Ausschreibungssicherheiten als Prozentsatz der Erstattungshöhe festgelegt werden. It is appropriate, in order to establish a correlation between refund and security amount and aiming at a harmonised approach for all refunds applicable, to fix the tendering securities by way of a percentage of the refund amount.
…soweit sie gewährt wird, bevor die Butter ihre Endbestimmung erreicht, rechtfertigen die Einführung von pauschalen Ausschreibungssicherheiten oder Verarbeitungssicherheiten, die nach Maßgabe des Preises oder des Beihilfebetrags festgesetzt werden und… …of aid when it is paid before the butter has reached its final destination, warrants the introduction of a system of securities, whether flat-rate tendering securities or processing securities fixed according to the price or aid amount, intended to…