ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Auftriebskraft englisch | Auftriebskraft translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Auftriebskraft
buoyant
force
Auftriebskraft
buoyancy
Sprachgebrauch
usage
:
Nach
der
Korrektur
um
die
Auftriebskraft
des
Partikelfilters
in
Luft
nach
Absatz
8
.
3
ist
die
Partikelmasse
(
g
/
Prüfung
)
wie
folgt
zu
berechnen
:
The
particulate
mass
(
g
/
test
)
shall
be
calculated
after
buoyancy
correction
of
the
particulate
sample
filter
according
to
paragraph
8
.
3
,
as
follows
Schritt
:
Korrektur
der
Partikelmasse
um
die
Auftriebskraft
(
Absatz
8
.
3
)
Step
2
:
Buoyancy
correction
of
the
particulate
mass
(
paragraph
8
.
3
)
die
aufgezeichneten
Umgebungsbedingungen
dienen
zur
Korrektur
der
Ergebnisse
um
die
Auftriebskraft
gemäß
Absatz
8
.
1
.
12
.
2
.
The
recorded
ambient
conditions
shall
be
used
to
correct
results
for
buoyancy
as
described
in
paragraph
8
.
1
.
12
.
2
.
Klasse
E
Schlauchboote
mit
einer
Auftriebskraft
von
weniger
als
1800
N
und
mit
einer
Rumpflänge
von
mehr
als
1
,
2
m
und
weniger
als
2
,
5
m
,
gemessen
nach
den
einschlägigen
harmonisierten
Normen
für
Sport
-
und
Freizeitbedarf
im
Sinne
der
Richtlinie
94
/
25
/
EG
.
Class
E
Inflatable
boats
with
buoyancy
less
than
1800
N
and
a
hull
length
of
more
than
1
,
2
m
and
less
than
2
,
5
m
,
measured
according
to
the
appropriate
harmonised
standards
intended
for
sports
and
leisure
purposes
as
defined
in
Directive
94
/
25
/
EC
.
Je
nach
Art
des
verwendeten
Probenahmesystems
ist
die
Partikelmasse
(
g
/
Prüfung
)
nach
der
Korrektur
um
die
Auftriebskraft
des
Partikelprobefilters
gemäß
Absatz
8
.
3
entweder
wie
in
Absatz
8
.
4
.
3
.
2
.
1
oder
wie
in
Absatz
8
.
4
.
3
.
2
.
2
beschrieben
zu
berechnen
.
Depending
on
system
design
,
the
mass
of
particulates
(
g
/
test
)
shall
be
calculated
by
either
of
the
methods
in
paragraph
8
.
4
.
3
.
2
.
1
or
8
.
4
.
3
.
2
.
2
after
buoyancy
correction
of
the
particulate
sample
filter
according
to
paragraph
8
.
3
.
