ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Arbeitslosensondersystem englisch | Arbeitslosensondersystem translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Artikel
56
der
Durchführungsverordnung
gilt
nicht
für
die
von
einem
Arbeitslosensondersystem
für
Beamte
erfassten
Personen
.
Article
56
of
the
implementing
Regulation
shall
not
apply
to
persons
covered
by
a
special
unemployment
schem
e
for
civil
servants
.
Die
Artikel
54
und
55
der
Durchführungsverordnung
gelten
entsprechend
für
Personen
,
die
von
einem
Arbeitslosensondersystem
für
Beamte
erfasst
sind
.
Articles
54
and
55
of
the
implementing
Regulation
shall
apply
mutatis
mutandis
to
person
s
covered
by
a
special
unemployment
scheme
for
c
ivil
servants
.
Von
einem
Arbeitslosensondersystem
für
Beamte
erfasste
Arbeitslose
,
die
teil
-
oder
vollarbeitslos
sind
und
während
ihrer
letzten
Beschäftigung
im
Hoheitsgebiet
eines
anderen
Mitgliedstaats
als
dem
zuständigen
Staat
wohnten
,
erhalten
Leistungen
aus
dem
…
A
n
unemployed
person
who
is
covered
by
a
special
unemployment
scheme
for
civil
servants
,
who
is
partially
or
wholly
unemployed
,
and
who
,
during
his
last
employment
,
was
residing
in
the
territory
of
a
Member
State
other
than
the
competent
State
,
shall
receive
the
benefits
under
the
special
…
