ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Arbeitsauftrag englisch | Arbeitsauftrag translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Arbeitsauftrag	work order
Arbeitsauftrag	factory order
Arbeitsauftrag	manufacturing order
Arbeitsauftrag	assignment
Sprachgebrauch	usage
jdm. einen Arbeitsauftrag erteilen	to give sb. an assignment
Arbeitsauftrag/Bestellung/Rechnung	Work Order/Contract/Invoice
Vor Beginn der Instandhaltungsarbeiten muss zwischen dem Betrieb und der Organisation, die die Instandhaltung anfordert, ein schriftlicher Arbeitsauftrag vereinbart werden, um die durchzuführende Instandhaltung eindeutig festzulegen.“	Before the commencement of maintenance a written work order shall be agreed between the organisation and the organisation requesting maintenance to clearly establish the maintenance to be carried out.’
Feld 5 Arbeitsauftrag/Bestellung/Rechnung	Block 5 Work Order/Contract/Invoice
Die zuständige Behörde legt den Arbeitsauftrag für das Bewerterteam eindeutig fest.	The competent authority shall clearly define the assignment given to the assessment team.
Abweichungen vom Arbeitsauftrag des Kunden	Deviations from the customer work order.
Die hochrangige Gruppe kann Arbeitsgruppen mit Sachverständigen oder Untergruppen zur Untersuchung bestimmter Themen einsetzen, für die sie ein en Arbeitsauftrag formuliert.	The High Level Group may set up expert working groups or sub-groups to study specific subjects under the terms of reference established by the group.