ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Anwendungsvoraussetzungen englisch | Anwendungsvoraussetzungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Bei
Beihilfen
,
auf
die
die
Anwendungsvoraussetzungen
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1860
/
2004
oder
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1535
/
2007
zutreffen
sollten
,
ist
davon
auszugehen
,
dass
sie
nicht
alle
Kriterien
gemäß
Artikel
107
Absatz
1
AEUV
erfüllen
.
Aid
which
fulfils
the
conditions
for
the
application
of
Reg
ulation
(
EC
)
No
1860
/
2004
or
Regulation
(
EC
)
No
1535
/
2007
is
considered
not
to
fulfil
all
the
criteria
contained
in
Article
107
(
1
)
of
the
TFEU
.
Die
EBA
veröffentlicht
nach
Beratung
mit
dem
ESRB
bis
zum
1
.
Januar
2015
Leitlinien
für
die
Kriterien
zur
Festlegung
der
Anwendungsvoraussetzungen
für
diesen
Absatz
in
Bezug
auf
die
Bewertung
von
A
-
SRI
.
EBA
,
after
consulting
the
ESRB
,
shall
publish
guidelines
by
1
January
2015
on
the
criteria
to
determin
e
the
conditions
of
application
of
this
paragraph
in
relation
to
the
assessment
of
O
-
SIIs
.
Abgesehen
davon
stellte
die
Kommission
weitere
Abweichungen
zwischen
den
Anwendungsvoraussetzungen
der
streitigen
Maßnahme
und
den
Bestimmungen
des
Bezugssystems
fest
.
In
addition
to
this
,
the
Commission
notes
other
differences
as
reg
ards
the
implementing
conditions
applying
to
the
c
ontested
measure
and
the
provisions
of
the
reference
system
.
