ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Alternativprodukte englisch | Alternativprodukte translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Im
Bezugszeitraum
sank
der
Verbrauch
um
etwa
24000
Tonnen
(
7
%);
hierin
schlug
sich
die
Tatsache
nieder
,
dass
die
Waschmittelindustrie
in
steigendem
Maße
auf
Alternativprodukte
zum
Ersatz
der
betroffenen
Ware
zurückgriff
.
Over
the
period
considered
consumption
fell
by
around
24000
tonnes
(
7
%)
reflecting
the
fact
that
the
laundry
detergent
industry
was
gradually
using
more
alternative
products
in
their
formu
las
to
replace
the
product
concerned
.
Der
Antrag
wurde
gestellt
,
da
die
Gefahr
besteht
,
dass
in
Französisch
-
Guayana
noch
immer
keine
geeigneten
Alternativprodukte
zur
Verfügung
stehen
,
wenn
die
ursprüngliche
Zulassung
am
1
.
Juli
2009
abläuft
.
The
request
was
made
based
on
the
risk
that
there
would
still
not
be
any
appropriate
alternative
produc
ts
for
vector
mosquito
control
avail
able
in
French
Guiana
on
1
July
2009
when
the
initial
authorisation
expires
.
