| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Bazanau, Aliaksandr Viktaravich |
Basanau, Aljaksandr Wiktarawitsch |
| Zimouski Aliaksandr Leanidavich |
Simouski, Aljaksandr Leanidawitsch |
| Bileichyk, Aliaksandr Uladzimiravich Bileichik, Aleksandr Vladimirovich |
Bileitschyk, Aljaksandr Uladsimirawitsch |
| Lukashenka, Aliaksandr Ryhoravich |
Lukaschenka, Aljaksandr Ryhorawitsch |
| Lukomski, Aliaksandr Valiantsinavich |
Lukomski, Aljaksandr Waljanzinawitsch |
| Talstashou, Aliaksandr Alehavich |
Talstaschou, Aljaksandr Alehawitsch |
| Kaliada, Aliaksandr Mikhailavich |
Kaljada, Aljaksandr Michailawitsch |
| Dranitsa, Aliaksandr Mikalaevich |
Draniza, Aljaksandr Mikalajewitsch |
| Barovski Aliaksandr Genadzevich |
Barouski, Aljaksandr Genadsewitsch |
| Lashyn, Aliaksandr Mikhailavich |
Laschyn, Aljaksandr Michailawitsch |
| (Iakunchykhin, Aliaksandr Anatolievich) |
Jakuntschychin, Aljaksandr Anatoljewitsch |
| Barsukou, Aliaksandr Piatrovich |
Barsukou, Aljaksandr Pjatrowitsch |
| Radzkou, Aliaksandr Mikhailavich |
Radskou, Aljaksandr Michailawitsch |
| Khadanovich, Aliaksandr Alyaksandrauvich |
Chadanowitsch, Aljaksandr Aljaksandrawitsch |
| Kharyton, Aliaksandr |
Charyton, Aljaksandr |
| (Kochyk, Aliaksandr Vasilievich) |
Kotschyk, Aljaksandr Wassiljewitsch |
| Arkhipau, Aliaksandr Mikhailavich |
Archipau, Aljaksandr Michailawitsch |
| Simanau Aliaksandr Anatolievich |
Simanau Aljaksandr Anatoljewitsch |
| Taranda, Aliaksandr Mikhailavich |
Taranda, Aljaksandr Michailawitsch |
| Arlau Aliaksandr Uladzimiravich Orlov Aleksei |
Arlau, Aljaksandr Uladsimirawitsch |
| On 7 May 2013, she sentenced the acitivst Aliaksandr Yarashevich to 12 days in jail. |
Am 7. Mai 2013 verurteilte sie den Aktivisten Aljaksandr Jaraschewitsch zu 12 Tagen Haft. |
| On 27 May 2011 she sentenced the activists Ihar Alinevich, Nikolai Dziadok and Aliaksandr Frantskevich respectively to 8, 4,5 and 3 years in jail. |
Am 27. Mai 2011 verurteilte sie die Aktivisten Ihar Alinewitsch, Nikolai Dsjadok und Aljaksandr Franzkewitsch zu jeweils 8, 4,5 bzw. 3 Jahren Haft. |
| On 26 March 2013 she fined the activist Aliaksandr Yarashevich. |
Am 26. März 2013 verurteilte sie den Aktivisten Aljaksandr Jaraschewitsch. |
| On 29 April 2013, she sentenced the activists Ihar Trukhanavich and Aliaksandr Tarnahurski for their active participation in the sanctioned Chernobyl march in Minsk. |
Am 29. April 2013 verurteilte sie die Aktivisten Ihar Truchanawitsch und Aljaksandr Tarnahurski für ihre aktive Teilnahme an dem sanktionierten Tschernobyl-Marsch in Minsk. |
| Person associated with Aliaksandr Lukashenka, Viktar Lukashenka and Dzmitry Lukashenka. |
Person hat Verbindungen zu Aleksandr Lukaschenka, Wiktar Lukaschenka und Dsmitryj Lukaschenka. |
| Kavaliou, Aliaksandr Mikhailavich |
Kavaljou, Aljaksandr Michailawitsch |
| Khadanevich, Aliaksandr Aliaksandravich |
Chadanewitsch, Aljaksandr Aljaksandrawitsch |
| Khadanevich, Aliaksandr Aliaksandravich Khodanevich, Aleksandr Aleksandrovich |
Chadanewitsch, Aljaksandr Aljaksandrawitsch Chodanewitsch, Aleksandr Aleksandrowitsch |
| Taranda, Aliaksandr Mikhailavich Taranda, Aleksandr Mikhailovich |
Taranda, Aljaksandr Michailawitsch Taranda, Aleksandr Michailowitsch |
| ZIMOWSKI Aliaksandr Lieanidavich; Zimovsky Alexander Leonidovich (10.1.1961. Possibly Ukraine) Member of the Upper House of the Parliament; Head of the national state teleradio company |
SIMOWSKI, Aliaksandr Lieanidawitsch; Simowsky, Alexander Leonidowitsch, geboren am 10.1.1961, möglicherweise in der Ukraine, Mitglied des Oberhauses des Parlaments, Leiter der staatlichen Rundfunk- und Fernsehanstalt |
