| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Harbatouski, Juryj Aljaksandrawitsch |
(Harbatouski, Iury Aliaksandravich) Gorbatovski, Yuri Aleksandrovich |
| Lutschyna, Leanid Aljaksandrawitsch |
Luchyna, Leanid Aliaksandravich |
| Lukaschenka, Wiktar Aljaksandrawitsch |
Lukashenka, Viktar Aliaksandravich |
| Uzjuryn, Andrei Aljaksandrawitsch |
(Utsiuryn, Andrey Aliaksandravich; Utsyuryn, Andrei Aliaksandravich) |
| Bortnik, Sjarhei Aljaksandrawitsch |
(Bortnik, Siarhey Aliaksandrovich) Bortnik, Sergei Aleksandrovich |
| Smirnou, Jauhen Aljaksandrawitsch |
(Smirnou, Yauhen Aliaksandravich) Smirnov, Evgeni Aleksandrovich |
| Konan, Wiktar Aljaksandrawitsch |
Konan, Viktar Aliaksandravich |
| Sjankewitsch, Eduard Aljaksandrawitsch |
Siankevich, Eduard Aliaksandravich |
| Chadanowitsch, Aljaksandr Aljaksandrawitsch |
Khadanovich, Aliaksandr Alyaksandrauvich |
| Wassiljeu, Aljaksei Aljaksandrawitsch |
(Vasilyeu, Aliaksey Aliaksandravich) |
| Jesman, Walery Aljaksandrawitsch |
(Yesman, Valery Aliaksandravich) Esman, Valeri Aleksandrovich |
| Schuk, Dsmitry Aljaksandrawitsch |
Zhuk, Dzmitry Aliaksandravich |
| Gardsienka, Sjarhei Aljaksandrawitsch |
Gardzienka, Siarhei Aliaksandravich |
| Lukaschenka, Dsmitry Aljaksandrawitsch |
Lukashenka, Dzmitry Aliaksandravich |
| Alinikau, Sjargej Aljaksandrawitsch |
(Alinikau Siarhey Alyaksandravich) |
| Tschysch, Juryj Aljaksandrawitsch |
Chyzh, Iury Aliaksandravich (Chyzh, Yury Aliaksandravich) |
| Steht unter der Kontrolle von Wladimir Peftiew und Dsmitryi Aljaksandrawitsch Lukaschenka, da letzterer die Kontrolle über den Sportverein des Präsidenten ausübt; der Sportverein hält den obligatorischen staatlichen Mehrheitsanteil an Sport-pari. |
Entity controlled by Mr Peftiev Vladimir in conjunction with Lukashenka, Dzmitry Aliaksandravich, through the latter’s control of the President’s Sports Club, which holds a mandatory, state-owned majority share in Sport-Pari. |
| Chadanewitsch, Aljaksandr Aljaksandrawitsch |
Khadanevich, Aliaksandr Aliaksandravich |
| Chadanewitsch, Aljaksandr Aljaksandrawitsch Chodanewitsch, Aleksandr Aleksandrowitsch |
Khadanevich, Aliaksandr Aliaksandravich Khodanevich, Aleksandr Aleksandrovich |
| Gardsijenka, Sjarhei Aljaksandrawitsch Gordienko, Sergei Aleksandrowitsch |
Gardzienka, Siarhei Aliaksandravich Gordienko, Sergei Aleksandrovich |
| Lukaschenka, Dsmitryi Aljaksandrawitsch Lukaschenko, Dmitri Aleksandrowitsch |
Lukashenka, Dzmitry Aliaksandravich Lukashenko, Dmitri Aleksandrovich |
| Schuk, Dsmitry Aljaksandrawitsch Schuk, Dmitri Aleksandrowitsch |
Zhuk, Dzmitry Aliaksandravich Zhuk, Dmitri Aleksandrovich |
| Jesman, Waleryi Aljaksandrawitsch Jesman, Waleri Aleksandrowitsch |
(Yesman, Valery Aliaksandravich) Esman, Valeri Aleksandrovich |
