ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Abgabenvorschriften englisch | Abgabenvorschriften translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Nach Artikel 5 des Gesetzes Nr. 176/2006 gelten die gesetzlichen Steuer- und Abgabenvorschriften für alle Gebiete in Zone A und Zone C, sobald sie auf der Grundlage eines Kauf- oder Pachtvertrags in zivile Nutzung überführt worden sind. According to Art 5 of Act 176/2006 statutory rules apply as regards taxes and charges to all areas within Zones A and C as soon as they have been taken into civilian use on the basis of a sale or lease agreement.
…147 bis 153 der vorläufigen Verordnung geht es um Behauptungen interessierter Parteien, denen zufolge Einschränkungen wie Quoten- und Abgabenvorschriften in einigen Mitgliedstaaten dazu dienen würden, Einfuhren aus den betroffenen Ländern zu begrenzen, so dass jegliche Schädigungen des… …to 153 of the provisional Regulation address allegations by interested parties that restrictions in Member States, such as quota systems and tax regimes, were designed to restrict imports from the countries concerned, meaning that any injury caused to…