| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Beihilfen zugunsten von Agusta: Vorhaben A109DEF; A109X; A119 Koala. | aid to Augusta: the A109 D/E/F, A109 X, and A119 Koala projects; |
| Für das Vorhaben A109DEF werden der ausstehende Darlehensbetrag und die Zinseszinsen sofort zurückgezahlt. | for the A109 D/E/F project, the outstanding principal is to be reimbursed immediately, with compound interest; |
| Italien konnte nachweisen, dass der A109X von den Vorhaben A109DEF, A109 Power und A119 Koala vollkommen verschieden ist. | Italy was able to demonstrate that the A109 X was a project totally different from the A109 D/E/F, A109 Power and A119 Koala. |
| dass ein Teil der Aufgaben verschiedener Vorhaben als vorwettbewerbliche Entwicklung angesehen werden kann: A109X, A109DEF, MD 95, MD 11, DO 328 Panels und DO328EC; | that part of the work packages of several projects could be classified as precompetitive development: A109 X, A109 D/E/F, MD95, MD11, DO328 Panels and DO328 Extended Capacity; |