| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| In Part Two, Section XVI, Chapter 85 of Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 the rows for CN codes 852859, 85285910, 85285940 and 85285980 are replaced by the following | :In Anhang I Teil II Abschnitt XVI Kapitel 85 der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 erhalten die Reihen für die KN-Codes 852859, 85285910, 85285940 und 85285980 folgende Fassung: |
| The unit is therefore to be classified under CN code 85285980 as other colour monitors. | Die Einheit ist daher in den KN-Code 85285980 als andere Monitore für mehrfarbiges Bild einzureihen. |
| Classification is determined by General Rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature, Note 4 to Section XVI and by the wording of CN codes 8528, 852859 and 85285980. | Einreihung gemäß den Allgemeinen Vorschriften für die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur 1 und 6, Anmerkung 4 zu Abschnitt XVI und dem Wortlaut der KN-Codes 8528, 852859 und 85285980. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| :In Anhang I Teil II Abschnitt XVI Kapitel 85 der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 erhalten die Reihen für die KN-Codes 852859, 85285910, 85285940 und 85285980 folgende Fassung: | In Part Two, Section XVI, Chapter 85 of Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 the rows for CN codes 852859, 85285910, 85285940 and 85285980 are replaced by the following |
| Die Einheit ist daher in den KN-Code 85285980 als andere Monitore für mehrfarbiges Bild einzureihen. | The unit is therefore to be classified under CN code 85285980 as other colour monitors. |
| Einreihung gemäß den Allgemeinen Vorschriften für die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur 1 und 6, Anmerkung 4 zu Abschnitt XVI und dem Wortlaut der KN-Codes 8528, 852859 und 85285980. | Classification is determined by General Rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature, Note 4 to Section XVI and by the wording of CN codes 8528, 852859 and 85285980. |