| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| in Part Two, Section XVI, Chapter 85, of Annex I, the text in column 3 for CN code 85285910 shall be replaced by the following |
:In Teil II, Abschnitt XVI, Kapitel 85 des Anhangs I erhält Spalte 3 des KN-Codes 85285910 folgende Fassung: |
| Following a restructuring of CN heading 8528, the monitors in question are now covered by CN codes 85285910 and 85285940. |
Nach einer Neustrukturierung der KN-Position 8528 fallen die betroffenen Monitore nun unter die KN-Codes 85285910 bzw. 85285940. |
| In Part Two, Section XVI, Chapter 85 of Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 the rows for CN codes 852859, 85285910, 85285940 and 85285980 are replaced by the following |
:In Anhang I Teil II Abschnitt XVI Kapitel 85 der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 erhalten die Reihen für die KN-Codes 852859, 85285910, 85285940 und 85285980 folgende Fassung: |
| In the Combined Nomenclature set out in Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 [1] the CN codes for monitors are 85285100, 85285910 and 85285990. |
In der Kombinierten Nomenklatur gemäß Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 [1] sind Monitore unter die KN-Codes 85285100, 85285910 und 85285990 eingereiht. |
