| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Kleidung aus Gewirken oder Gestricken der Position 5903, 5906 oder 5907 |
Garments, made up of knitted or crocheted fabrics of heading 59.03, 59.06 or 59.07. |
| ob sie aus einem mit Kunststoff oder Kautschuk getränkten, bestrichenen oder überzogenen textilen Flächenerzeugnis (anderes als Gewirke oder Gestricke) der Position 5903 oder 5906 konfektioniert sind oder |
made up from textile fabrics (other than knitted or crocheted) impregnated, coated or covered with plastics or rubber of heading 5903 or 5906, or |
| ob sie aus mit Kunststoff oder Kautschuk getränkten, bestrichenen oder überzogenen Gewirken oder Gestricken der Position 5903 oder 5906 konfektioniert sind oder |
made up from knitted or crocheted textile fabrics impregnated, coated or covered with plastics or rubber of heading 5903 or 5906, or |
| Kleidung aus Erzeugnissen der Position 5602, 5603, 5903, 5906 oder 5907 |
Garments, made up of fabrics of heading 5602, 5603, 5903, 5906 or 5907 |
| Bekleidung aus Erzeugnissen der Position 5903, 5906 und 5907, ausgenommen Bekleidung der Kategorien ex 14 und ex 15 |
Woven garments of fabrics of heading no 5903, 5906 and 5907, excluding garments of categories ex 14 and ex 15 |
| :Als „kautschutierte Gewebe“ im Sinne der Position 5906 gelten: |
For the purposes of heading 5906, the expression ‘rubberised textile fabrics’ means |
| aus Gewirken oder Gestricken der Position 5906 |
Of knitted or crocheted fabrics of heading 5906 |
| Da die Ware aber nicht aus Stoffen der Positionen 5602, 5603, 5903, 5906 oder 5907 besteht, ist eine Einreihung in diese Position ausgeschlossen. |
However, since the article is not made up of fabrics of headings 5602, 5603, 5903, 5906 or 5907, classification under that heading is excluded. |
