| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Ärztin |
doctor |
| Ärztin |
physician |
| Ärztin |
physican |
| Ärztin |
medical doctor /M.D./ |
| Ärztin |
medic |
| HNO-Ärztin |
ear, nose and throat specialist |
| HNO-Ärztin |
ENT specialist |
| HNO-Ärztin |
otolaryngologist |
| HNO-Ärztin |
otorhinolaryngologist |
| Sprachgebrauch |
usage |
| niedergelassene Ärztin |
registered doctor |
| Ärztin werden |
to become a doctor |
| Aus ihr ist eine gute Ärztin geworden. |
She made a good doctor. |
| Tunesierin, geboren am 8. März 1963 in Bardo, Tochter von Naïma EL KEFI, verheiratet mit Slim ZARROUK, Ärztin Wohnsitz: 49 avenue Habib Bourguiba – Carthage , Personalausweisnr. |
Tunisian, born in Le Bardo 8 March 1963, daughter of Naïma EL KEFI, married to Slim ZARROUK, medical doctor, residing at 49 avenue Habib Bourguiba - Carthage |
| Eine deutsche Ärztin mit Wohnsitz in Berlin heiratet einen französischen Staatsbürger und entschließt sich, ihr Leben in Paris neu aufzubauen. |
A German doctor resident in Berlin marries a French man and decides to start a new life in Paris. |
| Die deutsche Ärztin möchte ihren Beruf in Frankreich ausüben und legt daher ihre Titel und Hochschulabschlüsse bei der französischen Ärztekammer vor. |
The German doctor wants to practice her profession in France and therefore submits titles and diplomas to the Order of Doctors in France. |