ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
zurückgeworfenen englisch | zurückgeworfenen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
So
sollten
alle
an
Bord
behaltenen
und
alle
zurückgeworfenen
Teilfänge
im
Einzelnen
aufgezeichnet
werden
können
.
This
should
enable
the
reco
rding
,
in
detail
,
of
all
retaine
d
and
discarded
parts
of
catches
.
Markierung
mit
Einzelheiten
über
den
zurückgeworfenen
Fisch
Tag
containing
details
of
fish
discarded
…
Einsatz
von
CCTV
-
Überwachungskameras
vorsehen
,
verbunden
mit
einem
System
von
Sensoren
;
so
sollten
alle
an
Bord
behaltenen
und
alle
zurückgeworfenen
Teilfänge
im
Einzelnen
aufgezeichnet
werden
können
.
…
to
ensure
the
use
of
close
circuit
television
cameras
(
CCTV
)
associated
to
a
system
of
sensors
.
This
should
e
nable
to
record
in
detail
all
re
tained
and
discarded
parts
of
catches
.
er
überprüft
den
Anteil
der
Beifänge
und
nimmt
eine
Schätzung
der
zurückgeworfenen
Fänge
vor
;
verify
the
percentages
of
by
-
catch
and
estimate
the
discarded
catch
;
Er
überprüft
den
Anteil
der
Beifänge
und
nimmt
eine
Schätzung
der
zurückgeworfenen
Mengen
an
marktfähigen
Fischen
,
Krebstieren
und
Kopffüßern
vor
.
verify
the
percentages
of
by
-
catches
and
estimate
the
quantity
of
discards
of
species
of
marketable
fin
-
fish
,
crustaceans
and
cephalopods
;
Gesamtgewicht
des
zurückgeworfenen
oder
als
Lebendköder
verwendeten
Fischs
Total
weight
of
fish
discarded
or
used
as
a
life
bait
