ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

temptation deutsch | temptation in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
temptation	Versuchung
temptation	Verlockung
temptation	Anfechtung
usage	Sprachgebrauch
I can never resist temptation when it comes to shopping.	Wenn's ums Einkaufen geht, kann kann ich der Versuchung nie widerstehen
to be proof against temptation	gegen Versuchungen immun sein
to lead into temptation	in Versuchung führen
to resist temptation	einer Versuchung widerstehen
to succumb to temptation	der Versuchung erliegen
to give in to temptation	der Versuchung erliegen
…systems in the context of the legal and regulatory requirements and work towards ensuring that they do not offer any temptation to take unacceptable risks and are transparent and focused on long-term, sustainable goals.	…der gesetzlichen und aufsichtsrechtlichen Anforderungen auf Angemessenheit hin überprüfen und dafür sorgen, dass sie keine Anreize für unangemessen hohe Risiken schaffen, transparent sind und auf langfristigen und nachhaltigen Zielen beruhen.
…systems in the context of the legal and regulatory requirements and works towards ensuring that they do not provide any temptation to take unacceptable risks and are transparent and focused on long-term, sustainable goals; and	…und regulatorischen Vorgaben auf deren Angemessenheit überprüft und darauf hinwirkt, dass diese nicht zur Eingehung unangemessener Risiken verleiten sowie an langfristigen und nachhaltigen Zielen ausgerichtet und transparent sind, und
…systems in the context of the legal and regulatory requirements and work towards ensuring that they do not provide any temptation to take unacceptable risks and are transparent and focused on long-term and sustainable goals.	…gesetzlichen und aufsichtsrechtlichen Anforderungen auf Angemessenheit hin überprüfen und dafür sorgen, dass sie keine Anreize für unangemessen hohe Risiken schaffen, transparent sind und auf langfristigen und nachhaltigen Zielen beruhen.