ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

spectroscopic deutsch | spectroscopic in German

English	Deutsch
other	andere
spectroscopic	spektroskopisch
usage	Sprachgebrauch
Acetonitrile should be of spectroscopic or HPLC quality.	Die Reinheit von Acetonitril muss den Anforderungen der Spektroskopie bzw. der HPLC genügen.
Indications for the presence of such bonds can be obtained from stereo models or spectroscopic data of the molecule;	Hinweise auf das Vorliegen solcher Bindungen lassen sich aus Stereo-Modellen oder spektroskopischen Daten der Substanz gewinnen.
or by vacuum evaporation to dryness of the aqueous extract and spectroscopic (IR, UV, etc.) or AAS/ICP analysis of the residue.	oder durch Eindampfen des wässrigen Extrakts im Vakuum und Analyse des Rückstands mit Hilfe der Spektroskopie (IR, UV usw.) oder AAS/ICP.
Provided that the chromatographic separation is of suitable quality, then additional confirmation by spectroscopic means is not necessary.	Wenn die chromatographische Trennung gut genug ist, braucht das Ergebnis nicht spektroskopisch bestätigt zu werden.
Where possible, reference substances should be used for the identification and quantification of hydrolysis products by spectroscopic and chromatographic methods or other suitably sensitive methods.	Soweit möglich, sollten Referenzsubstanzen zur Identifizierung und Quantifizierung von Hydrolyseprodukten durch Spektroskopie- und Chromatografieverfahren oder andere ausreichend genaue Methoden verwendet werden.