| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Schwenk |
pan |
| Schwenk |
panning shot |
| Schwenk |
camera pan |
| Schwenk |
panorama |
| Schwenk |
swing |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Schwenk- und Neigekopf |
pan-and-tilt head |
| …Betten mit mechanischen Vorrichtungen für Krankenanstalten, Dentalstühle); Friseurstühle und ähnliche Stühle, mit Schwenk-, Kipp- und Hebevorrichtung; Teile davon |
…beds with mechanical fittings, dentists' chairs); barbers' chairs and similar chairs, having rotating as well as both reclining and elevating movements; parts of the foregoing articles |
| "Kombinierte Schwenk-Rundtische" und "Schwenkspindeln", die nach Spezifikation des Herstellers Werkzeugmaschinen auf oder über das in Nummer 2B angegebene Niveau verbessern können. |
"compound rotary tables" and "tilting spindles", capable of upgrading, according to the manufacturer's specifications, machine tools to or above the levels specified in 2B. |
| Möbel für die Human-, Zahn- und Tiermedizin oder die Chirurgie; Friseurstühle und ähnliche Stühle, mit Schwenk-, Kipp- und Hebevorrichtung; Teile dafür |
Medical, surgical, dental or veterinary furniture; barbers' chairs and similar chairs and parts thereof |
| CPA 32.50.30: Möbel für die Human-, Zahn- und Tiermedizin oder die Chirurgie; Friseurstühle und ähnliche Stühle, mit Schwenk-, Kipp- und Hebevorrichtung; Teile dafür |
CPA 32.50.30: Medical, surgical, dental or veterinary furniture; barbers' chairs and similar chairs and parts thereof |
| Dentalstühle, Friseurstühle und ähnl. Stühle, mit Schwenk-, Kipp- und Hebevorrichtung; Teile davon, a.n.g. |
Dentists', barbers' or similar chairs having rotating as well as both reclining and elevating movement, and parts thereof, n.e.s. |
