ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
reinsuring deutsch | reinsuring in German
English
Deutsch
other
andere
reinsuring
rückversichernd
reinsuring
nachversichernd
usage
Sprachgebrauch
…
to
insure
or
reinsure
through
the
pool
and
do
not
restrict
any
participating
undertaking
of
the
pool
from
insuring
or
reinsuring
outside
the
pool
,
in
whole
or
in
part
,
any
risk
of
the
type
covered
by
the
pool
;
…
Risiken
der
von
der
Versicherungsgemeinschaft
gedeckten
Art
ganz
oder
teilweise
über
die
Versicherungsgemeinschaft
zu
versichern
oder
rückzuversichern
,
und
ihnen
nicht
unt
ersagen
,
diese
Risiken
außerhalb
der
Versicherungsgemeinschaft
zu
versichern
oder
rückzuversichern
;
The
financial
resources
of
specific
insurance
funds
of
licensed
insurance
operators
derived
from
insuring
or
reinsuring
policy
holders
with
residence
or
registered
office
in
the
Slovak
Republic
must
be
deposited
in
a
resident
bank
in
the
Slovak
Republic
…
Die
Finanzmittel
spezifischer
Versicherungsfonds
lizenzierter
Versicherer
,
die
aus
der
Versicherung
oder
Rückversicherung
von
Versic
herungsnehmern
mit
W
ohnsitz
oder
satzungsmäßigem
Sitz
in
der
Slowakischen
Republik
stammen
,
müssen
bei
einer
in
der
Slowakischen
Republik
niedergelassenen
Bank
hinterlegt
werden
und
…
