| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Herbizide auf der Grundlage von Hormonen mit Phenoxygruppen (z. B. Fenoprop, Mecoprop, …) |
Herbicides based on phenoxy-phytohormone products, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles |
| 31. Januar 2017 für folgende Wirkstoffe: Propineb (Nr. 54), Propyzamid (Nr. 55), Mecoprop (Nr. 56), Mecoprop-P (Nr. 57), Propiconazol (Nr. 58), Mesosulfuron (Nr. 75), Propoxycarbazon (Nr. 76), Zoxamid (Nr. 77), Benzoesäure (Nr. 79), Flazasulfuron (Nr. 80… |
31 January 2017, as regards the active substances: propineb (entry 54), propyzamide (entry 55), mecoprop (entry 56), mecoprop-P (entry 57), propiconazole (entry 58), mesosulfuron (entry 75), propoxycarbazone (entry 76), zoxamide (entry 77), benzoic acid (entry 79), flazasulfuron (entry 80… |
| in Anhang II Teil A werden die in Anhang I der vorliegenden Richtlinie für Isoxaflutole, Trifloxystrobin, Carfentrazone-ethyl, Mecoprop, Mecoprop-P, Maleinsäurehydrazid und Fenamidone aufgeführten Rückstandshöchstgehalte an Schädlingsbekämpfungsmitteln eingefügt; |
in Part A of Annex II the maximum pesticide residue levels for isoxaflutole, trifloxystrobin, carfentrazone-ethyl, mecoprop, mecoprop-p, maleic hydrazide and fenamidone as shown in Annex I to this Directive are added; |
| in Anhang II werden die in Anhang III der vorliegenden Richtlinie für Isoxaflutole, Trifloxystrobin, Carfentrazone-ethyl, Mecoprop, Mecoprop-P und Fenamidone aufgeführten Rückstandshöchstgehalte an Schädlingsbekämpfungsmitteln eingefügt; |
in Annex II the maximum pesticide residue levels for isoxaflutole, trifloxystrobin, carfentrazone-ethyl, mecoprop, mecoprop-p and fenamidone as shown in Annex III to this Directive are added. |
| Mecoprop-P CAS-Nr. |
Mecoprop-P |
| Mecoprop (Summe von Mecoprop-P und Mecoprop, ausgedrückt als Mecoprop) |
Mecoprop (sum of mecoprop-p and mecoprop expressed as mecoprop) |
| …Maleinsäurehydrazid durch die Richtlinie 2003/31/EG der Kommission [4], Propyzamid durch die Richtlinie 2003/39/EG der Kommission [5] und Mecoprop und Mecoprop-P durch die Richtlinie 2003/70/EG der Kommission [6]. |
…91/414/EEC: maleic hydrazide by Commission Directive 2003/31/EC [4]; propyzamide by Commission Directive 2003/39/EC [5]; and mecoprop and mecoprop-p by Commission Directive 2003/70/EC [6]. |