ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
kreditwürdiger englisch | kreditwürdiger translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Verfügbarkeit
dieser
Liquidität
kann
auf
dem
Zugang
zu
Zentralbankliquidität
oder
zur
Liquidität
kreditwürdiger
und
zuverlässiger
Geschäftsbanken
oder
einer
Kombination
derselben
beruhen
.
It
is
possible
for
such
liquidity
to
derive
from
access
to
central
bank
liqui
dity
,
creditworthy
and
relia
ble
commercial
bank
liquidity
,
or
a
combination
of
both
.
Nach
Auffassung
der
Kommission
ist
die
Analyse
der
Verschuldung
nicht
kreditwürdiger
Unternehmen
in
diesem
Zusammenhang
keine
geeignete
Vergleichsgrundlage
,
weil
es
bei
dieser
finanziellen
Beihilfe
um
Aktienkapital
und
somit
um
etwas
grundlegend
anderes
…
The
Commission
considers
that
the
uncreditworthy
analysis
conducted
with
respect
to
debt
cannot
provide
an
appropriate
basis
for
comparison
,
precisely
because
this
particular
financial
contribution
is
concerned
with
equity
,
which
is
a
fundamentally
different
type
of
…
Bei
der
Ermittlung
der
Verzugswahrscheinlichkeit
kreditwürdiger
und
nicht
kreditwürdiger
Unternehmen
legte
die
Kommission
Daten
von
Moody
’
s
Investor
Service
zugrunde
.
The
Commission
used
data
fro
m
Moody's
Investor
Service
t
o
obtain
default
rates
for
creditworthy
and
uncreditworthy
companies
.
pn
Verzugswahrscheinlichkeit
nicht
kreditwürdiger
Unternehmen
innerhalb
von
n
Jahren
pn
the
probability
of
d
efault
by
an
uncreditworthy
company
within
n
years
qn
Verzugswahrscheinlichkeit
kreditwürdiger
Unternehmen
innerhalb
von
n
Jahren
.
qn
the
probability
of
default
by
a
creditworth
y
company
within
n
years
.
Ausfallwahrscheinlichkeit
kreditwürdiger
Unternehmen
innerhalb
von
n
Jahren
.
the
probability
of
default
by
a
creditworthy
company
within
n
years
.
