ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
kraftstoffeffizienter englisch | kraftstoffeffizienter translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Um
die
Treibhausgasemissionen
zu
verringern
und
die
Sicherheit
im
Straßenverkehr
zu
erhöhen
,
sollten
die
Mitgliedstaaten
Anreize
zugunsten
kraftstoffeffizienter
,
sichererer
und
geräuscharmer
Reifen
schaffen
.
In
order
to
reduce
greenhouse
gas
emissions
and
increase
the
safety
of
road
transport
,
Member
States
may
put
in
place
incentives
in
favour
of
fuel
-
efficie
nt
,
safer
and
low
noise
tyres
.
Ziel
dieser
Verordnung
ist
die
Steigerung
der
Sicherheit
sowie
der
wirtschaftlichen
und
ökologischen
Effizienz
im
Straßenverkehr
durch
die
Förderung
kraftstoffeffizienter
und
sicherer
Reifen
mit
geringem
Rollgeräusch
.
The
aim
of
this
Regulation
is
to
increase
the
safety
,
and
the
economic
and
environmental
efficiency
of
road
transp
ort
by
promoting
fuel
-
efficient
and
safe
t
yres
with
low
noise
levels
.
Die
Bereitstellung
von
Informationen
zu
Reifenparametern
in
Form
einer
Standardkennzeichnung
wird
wahrscheinlich
die
Kaufentscheidungen
der
Endnutzer
zugunsten
von
Reifen
beeinflussen
,
die
sicherer
,
geräuschärmer
und
kraftstoffeffizienter
sind
.
The
provision
of
information
on
tyre
parameters
in
the
form
of
a
standard
label
is
likely
to
influence
purchasing
decisions
by
end
-
users
in
favour
of
safer
,
quie
ter
and
more
fuel
-
efficient
tyres
.
