ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

integrierender englisch | integrierender translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Einrichtung zur Streulichtmessung (siehe Abbildung 5), bestehend aus einer Fotozelle mit integrierender Kugel des Durchmessers von 200 mm bis 250 mm.	Equipment for measuring scattered light (see figure 5), consisting of a photoelectric cell with an integrating sphere 200 to 250 mm in diameter.
Die entscheidende Frage besteht nun darin, abzuklären, ob die mehrmaligen Verlängerungen dieser Tarifregelung noch als integrierender Bestandteil der Entschädigung zu betrachten sind.	The crucial issue here is whether the repeated extensions of this tariff arrangement can still be considered part and parcel of the compensation.
Die Informationen sollten vom amtlichen Tierarzt evaluiert und als integrierender Bestandteil des Kontrollverfahrens genutzt werden.	The food chain information should be analysed by the official veterinarian and used as an integral part of the inspection procedures.