| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Streulichtmessung | nephelometry and turbidimetry |
| Sprachgebrauch | usage |
| Einrichtung zur Streulichtmessung | Hazemeter |
| Die Einrichtung zur Streulichtmessung muss so beschaffen sein, dass das Galvanometer bei dunkler Kugel keinen Ausschlag liefert. | The design of the instrument shall be such that there is no galvanometer deflection when the sphere is dark. |
| Einrichtung zur Streulichtmessung (siehe Abbildung 5), bestehend aus einer Fotozelle mit integrierender Kugel des Durchmessers von 200 mm bis 250 mm. | Equipment for measuring scattered light (see figure 5), consisting of a photoelectric cell with an integrating sphere 200 to 250 mm in diameter. |