| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| embodiment |
Darstellung |
| embodiment |
Inbegriff |
| embodiment |
Ausführungsbeispiel |
| embodiment |
Ausführungsform |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Repair embodiment |
Ausführung von Reparaturen |
| A.441 Repair embodiment |
A.441 Ausführung von Reparaturen |
| Like a museum, school or hospital, Bioscope is the embodiment of the determination to serve the public in Alsace. |
Wie ein Museum, eine Schule oder ein Krankenhaus sei der Park Bioscope Ausdruck des Willens, der Öffentlichkeit in der Region Elsass zu dienen. |
| The embodiment of a repair shall be made in accordance with Part-M or Part-145 as appropriate, or by a production organisation appropriately approved in accordance with Subpart G, under the point 21.A.163(d) privilege. |
Reparaturen sind gemäß Teil-M bzw. Teil-145 oder von einem gemäß Abschnitt G entsprechend zugelassenen Herstellungsbetrieb im Rahmen der Vorrechte gemäß Nummer 21.A.163 Buchstabe d auszuführen. |
| …even where they were not accompanied by any specific legal act, the promises constituted commitments as they were the embodiment of the administrative authority's will. |
…begründeten die Zusagen, auch wenn sie nicht von einem bestimmten Rechtsakt begleitet seien, Verpflichtungen, da sie als Willensäußerung der Verwaltungsbehörde anzusehen seien. |
