ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
einsatzfähigen englisch | einsatzfähigen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Erreichung
des
Ziels
von
2000
voll
einsatzfähigen
Steuerprüfern
;
achieve
the
target
of
making
2000
tax
auditors
fully
operational
;
Einführung
eines
voll
einsatzfähigen
Standardverfahrens
für
die
Überprüfung
der
Rechtswerte
von
Immobilien
,
um
sie
unter
Federführung
der
Direktion
‚
Kapitalbesteuerung
‘
stärker
an
den
Marktpreisen
auszurichten
;
make
fully
op
erational
a
standard
procedu
re
for
revision
of
legal
values
of
real
estate
to
better
align
them
with
market
prices
under
the
responsibility
of
the
Directorate
of
Capital
Taxation
;
Für
die
Zwecke
der
Absätze
1
und
2
muss
der
Anwärter
auf
einen
Sprachenvermerk
mindestens
Sprachkenntnisse
auf
einer
einsatzfähigen
Stufe
(
Stufe
4
)
im
Hinblick
sowohl
auf
Sprechgruppen
als
auch
auf
normale
Sprache
nachweisen
.
For
the
purpose
of
paragraphs
1
and
2
the
applicant
for
a
language
endorsement
shall
demonstrate
at
leas
t
an
operational
level
(
leve
l
four
)
of
language
proficiency
both
in
the
use
of
phraseology
and
plain
language
.
