ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
einfuhrbedingten englisch | einfuhrbedingten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
In
Anbetracht
dessen
und
unter
Berücksichtigung
der
Transportkosten
und
der
einfuhrbedingten
Verzögerungen
wird
das
Instrument
der
Einfuhrzollsenkung
allein
möglicherweise
nicht
ausreichen
,
um
die
Quotenzuckerknappheit
und
den
Preisdruck
auf
dem
EU
-
Markt
zu
…
Against
this
background
and
taking
transport
costs
and
delays
link
ed
to
imports
into
account
,
the
instrument
of
a
reduction
of
import
duties
alone
might
not
be
sufficient
to
address
the
shortage
of
quota
sugar
and
the
upward
pressure
on
prices
on
the
EU
…
Wegen
der
Bestimmungen
zur
Harmonisierung
der
Verbrauchsteuern
und
der
Mehrwertsteuer
werden
die
Vorschriften
über
die
einfuhrbedingten
Steuerbefreiungen
und
Freimengen
für
diesen
Bereich
gegenstandslos
.
The
adoption
of
harmonising
measures
with
regard
to
excise
duty
and
value
added
tax
has
ma
de
rules
on
tax
exemptions
and
d
uty
-
free
allowances
superfluous
in
those
areas
.
