| English | Deutsch |
|---|---|
| other | andere |
| deionized | entionisiert |
| deionized | deionisiert |
| usage | Sprachgebrauch |
| The deionized water used in the spray cycle shall contain less than 1 ppm silicon dioxide solids and shall leave no permanent deposit or residue on the test specimens which would interfere with subsequent measurements. | Das vollentsalzte Wasser, das bei dem Sprühzyklus verwendet wird, muss weniger als 1 ppm Siliziumdioxidteilchen enthalten und darf auf den Prüfmustern keine bleibenden Ablagerungen oder Rückstände hinterlassen, die nachfolgende Messungen beeinträchtigen könnten. |
| Deionized water with a resistivity above 10 megohms/cm and total organic carbon content below 0,01 % can also be used. | Es kann auch deionisiertes Wasser mit einem spezifischen Widerstand von mehr als 10 Megaohm/cm und einem Gesamtgehalt an organischem Kohlenstoff unter 0,01 % verwendet werden. |
| Deionized water shall be used to rinse the equipment. | Die Geräte sind mit entionisiertem Wasser zu spülen. |