ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
brandig englisch | brandig translation
Deutsch
English
andere
other
brandig
gangrenous
Sprachgebrauch
usage
fusariumbefallene
Körner
:
Körner
,
deren
Fruchtwand
durch
den
Fusariumpilz
befallen
ist
;
diese
Körner
erscheinen
leicht
brandig
,
eingeschrumpft
,
und
weisen
rosa
-
oder
weißgefärbte
Flecken
mit
fließenden
,
unscharfen
Konturen
auf
.
grains
affected
with
fusariosis
are
grains
whose
pericarp
is
contaminated
with
Fusarium
mycelium
;
such
grain
s
look
slightl
y
shrivelled
,
wrinkled
and
have
pink
or
white
diffuse
patches
with
an
ill
-
defined
outline
.
Lakig
Brandig
oder
erhitzt
Fruchtwasserartig
Brine
Heated
or
burnt
Vegetable
water
Brandig
oder
erhitzt
typisches
Flavour
bei
Ölen
aufgrund
einer
übermäßigen
und
/
oder
zu
langen
Erwärmung
bei
der
Gewinnung
und
insbesondere
durch
unsachgemäße
Wärmebehandlung
beim
Rühren
der
Olivenpaste
.
Heated
or
burnt
characteristic
flavour
caused
by
excessive
and
/
or
prolonged
heating
during
production
,
particularly
by
thermo
-
mixing
of
the
paste
in
unsuitable
conditions
.
Brandig
oder
erhitzt
Typisches
Flavour
bei
Ölen
aufgrund
einer
übermäßigen
und
/
oder
zu
langen
Erwärmung
bei
der
Verarbeitung
und
insbesondere
durch
unsachgemäße
Wärmebehandlung
beim
Rühren
der
Olivenpaste
.
Heated
or
:
Characteristic
flavour
of
oils
caused
by
excessive
and
/
or
prolonged
Burnt
:
Heating
during
processing
,
particularly
when
the
paste
is
thermally
mixed
,
if
this
is
done
under
unsuitable
thermal
conditions
.
Anbrenngeschmack
(
brandig
)
scorched
flavour