| English |
Deutsch |
| verbs |
Verben |
| to bleach |
bleichen |
| to bleach |
ausbleichen |
| nouns |
Substantive |
| bleach |
Bleichmittel |
| chlorine bleach |
Chlorbleiche |
| oxidation bleach |
Sauerstoffbleiche |
| bleach |
Natriumhypochlorit |
| bleach |
Chlorbleichlauge |
| bleach-field |
Bleiche |
| bleach-field |
Bleicherei |
| bleach-field |
Bleichplatz |
| usage |
Sprachgebrauch |
| to bleach out |
bleichen |
| to bleach out |
ausbleichen |
| bleach-resistant |
bleichecht |
| bleach solutions and bleach fixer solutions |
Bleichlösungen und Bleich-Fixier-Bäder |
| Bleach catalysts [10] |
Bleichkatalysatoren [10] |
| Sodium hypochlorite (e.g. as liquid bleach) |
Natriumhypochlorit (z. B. als Lauge) |
| Bleach (solution of sodium hypochlorite at 0,15 % of active chlorine) |
Bleichmittel (Natriumhypochlorit-Lösung, 0,15 % aktives Chlor) |
| As a result, CWP had to buy standard MGA, pre-treat it and bleach it. |
Daraufhin musste CWP Säure in MAG-Standardqualität kaufen, vorreinigen und entfärben. |
| oxidisers and organic peroxides, including bleach and car body repair kits, |
Oxidationsmittel und organische Peroxide, einschließlich Bleichmittel und Sets zur Ausbesserung von Kfz-Karosserien, |
| The inks used must be ‘solvent sensitive’ to protect the document against attack from chemicals used to alter infilled text, such as bleach. |
Die verwendeten Tinten müssen „lösungsmittelempfindlich“ sein, damit das Dokument gegen die Einwirkung von Chemikalien wie Bleichmitteln geschützt ist, die benutzt werden, um die Eintragungen zu ändern. |
